PL
Celem opracowania jest analiza najbardziej ogólnych procesów towarzyszących polityce regionalnej Unii Europejskiej. Celem tej polityki jest podniesienie zdolności konkurencyjnej poszczególnych regionów i zmniejszanie bezrobocia. W wyniku przeprowadzonych badań sformułowano cztery zasady tej polityki, a mianowicie: kompromisu merytorycznego i politycznego, malejącej roli obszarów wiejskich jako podmiotów polityki regionalnej, koncentracji środków przeznaczonych na realizacją polityki regionalnej oraz pomocy obszarom mniej zasobnym, czyli biedniejszym.
EN
The aim of this study is an analysis of the most general processes which accompany European Union s regional policy. The aim of this policy is to increase the competition abilities of certain regions and to decrease the unemployment level. In result of researches, four principles of this policy had been formulated: principle 1 - of content-related and political compromise, principle 2 - of a decreasing meaning of rural areas as regional policy subjects, principle 3 - of concentrating the means intended for realization of regional policy, principle 4 - of helping the less abundant (the poorer ) regions. It was admitted that knowledge of these principles may facilitate the practical realization of regional policy in Poland.