PL
Zalesianie gruntów ornych jest elementem polityki strukturalnej wobec obszarów wiejskich i zostało wprowadzone od 1 stycznia 2002 roku. Jego realizacja wymaga środków budżetowych i procedur administracyjnych, które napotykają wiele trudności. Problemy te zostały omówione w kontekście przepisów Unii Europejskiej.
EN
The paper presents problems of the agricultural land forestation in the process of structural changes in Polish agriculture with the consideration of new legal foundations. Author describes forestation programs rules and bases in the Common Agricultural Policy of European Union and the main elements of Polish Regulation about agricultural land forestation. The analysis considers implementation procedures of the new rules and executing regulations issued by Government to the elementary rule. Work is finished with application conclusions for facilitating this important measure of economic policy towards rural areas and natural environment.