EN
Anisotropy of the modulus of elasticity in bending of particleboard, OSB, hardboard, HDF and MDF was evaluated. This modulus was considered for three directions of the bending axis: the mat forming direction, the direction perpendicular to the mat forming direction and the direction perpendicular to the board plane. The degree of elastic modulus anisotropy in the board plane and in the plane perpendicular to the board plane was compared for the evaluated panels. This degree in the board plane is rather low, apart from the OSB, whereas this anisotropy degree in the plane perpendicular to the board plane is very high for all evaluated panels.
PL
Oceniono anizotropię modułu sprężystości przy zginaniu płyty wiórowej, OSB, płyty pilśniowej twardej, HDF i MDF. Uwzględniono wartości modułu sprężystości dla trzech kierunków osi zginania: kierunku formowania kobierca płyty, kierunku prostopadłego do niego i kierunku prostopadłego do płaszczyzny płyty. Porównano stopień anizotropii modułu sprężystości ocenianych płyt w płaszczyźnie płyty i w płaszczyźnie prostopadłej do płyty. W płaszczyźnie płyty, poza OSB, stopień ten jest raczej nieduży. Natomiast w płaszczyźnie prostopadłej do płyty stopień anizotropii wszystkich ocenianych płyt jest bardzo duży.