PL
Scharakteryzowano kwestie kadrowo-organizacyjne w jednostkach samorządu terytorialnego z punktu widzenia procesu aplikowania o środki finansowe w ramach funduszy strukturalnych. Przedstawiono czynniki, decydujące o powstawaniu pomysłów na projekty i inwestycje, współfinansowane ze środków unijnych w okresie programowania 2004-2006. Dokonano analizy porównawczej organizacji pracy w jednostkach terytorialnych różnego szczebla w starostwach powiatowych i w urzędach gmin.
EN
The article refers EU funds absorption by districts and local communities in 2004-2006. The author focused on qualifications of staff in the context of EU funds absorption. The research in both group was conducted in 2008. People which are responsible for application are aware of the fact, that having adequate knowledge and qualifications guarantees success in process of EU funds application. The lack of own financial source caused that mostly local self-governments were inactive in this area. The other reason concerned low level of human capital.