PL
			
			
			Celem badań była ocena wpływu zagospodarowania nieruchomości rolnych Skarbu Państwa na strukturę agrarną w województwie warmińsko-mazurskim. W ponad 22-letnim okresie gospodarowania nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa dzierżawa odegrała istotną rolę i pozostaje nadal jedną z podstawowych form gospodarowania na gruntach pozostających własnością Skarbu Państwa. W analizach wykorzystano dane z raportów z działalności Agencji Nieruchomości Rolnych w latach 1992-2013, dane statystyczne GUS oraz wyniki badań własnych przeprowadzonych wśród dzierżawców i nabywców gruntów rolnych Skarbu Państwa. Badania pokazały, że na zmiany w strukturze agrarnej wpływ miała polityka państwa odnośnie kształtowania ustroju rolnego, uwarunkowania ekonomiczne prowadzenia produkcji rolniczej, dostępności gruntów rolnych do zagospodarowania (dzierżawy lub nabycia) oraz sytuacja ekonomiczno-finansowa gospodarstw rolnych.
		 
		
	
		
			
				EN
			
			
			In over 22 years of real estate management in agricultural Treasury, lease played a significant role and is still one of the basic forms of farming on land owned by the State. The aim of the study was to evaluate the impact of real estate development of agricultural Treasury agrarian structure in the Warmia-Masuria province. The analyzes used data from the reports on the activities of the Agricultural Property Agency in the years 1992- 2013, the CSO statistics and results of research conducted among tenants and buyers of agricultural land of the Treasury. Investigations show that the changes in the agrarian structure is influenced by state policy regarding the development of the agricultural system, the economic conditions of agricultural production, the availability of agricultural land for development (lease or purchase) and the economic and financial situation of the farms.