EN
Machining of glass fabric reinforced particleboard. Paper deals with milling tests of chipboard reinforced with glass fiber. Promising material, especially in case of mechanical properties described in MOR, MOE and IB parameters doubling regular chipboard, was thoroughly tested machineability-wise, especially with machining surface temperature, wear ratio and forces in milling, and then compared to regular chipboard.
PL
Frezowanie płyty wiórowej wzmocnionej tkaniną z włókna szklanego. Praca dotyczy testów skrawania płyty wiórowej wzmocnionej strukturalnie tkaniną z włókna szklanego. Badano obrabialność oraz zużycie narzędzia podczas procesu frezowania. Oprócz testów porównawczych zużycia narzędzia, przeprowadzono pomiary temperatury obrobionej powierzchni, sił oraz poboru mocy zespołów roboczych oraz posuwowych obrabiarki.