PL
Zmiana warunków ustrojowych po 1989 roku wymagała ustanowienia dla gospodarki przestrzennej nowych regulacji prawnych. Obowiązująca od 2003 roku, nieustannie nowelizowana Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu nie kształtuje efektywnego systemu gospodarki przestrzennej ani nie przynosi pozytywnych efektów w zagospodarowaniu przestrzennym. W istniejącej sytuacji przedstawia się systemowy model organizacji, struktury i funkcjonowania planowania przestrzennego i gospodarki przestrzennej, którego szczegóły powinny określić nowe regulacje prawne. Podstawą sformułowania modelu były przedstawiana w literaturze krytyczna ocena funkcjonującego systemu, zmiany, jakie dokonały się w zagospodarowaniu przestrzennym kraju, ocena treści aktualnej wersji ustawy z 2003 roku oraz założenia teorii i metodologii gospodarki przestrzennej. Artykuł ma charakter dyskusyjny.
EN
The post-1989 change in the systemic conditions in Poland made it necessary to establish new legal regulations for its spatial economy. The Physical Planning and Spatial Development Act, in force since 2003 and continually amended, has not helped to form an efficient spatial economic system and has not produced beneficial effects in spatial development. In this situation a systemic model of the organisation, structure and operation of physical planning and spatial economy is presented, the details of which should be provided by new legal regulations. The model was built on the basis of a critical assessment of the current system presented in the literature, changes that have taken place in the country’s spatial development, an assessment of the current version of the 2003 Act, and assumptions of the theory and methodology of spatial economy. The article is a discussion paper.