PL
Barwa, która związana jest z zawartością barwników antocyjanowych, jest głównym wyróżnikiem jakościowym produktów otrzymanych z owoców jagodowych. Celem pracy było określenie wpływu sacharydów (fruktozy, glukozy oraz syropu glukozowo-fruktozowego) na stabilność antocyjanów podczas produkcji dżemów. Na straty antocyjanów wpływ miał rodzaj użytego sacharydu oraz temperatura gotowania dżemów. Obecność fruktozy wpływa negatywnie na termostabilność antocyjanów. Ponadto, dżemy gotowane w temperaturze 65°C charakteryzowały się wyższą zawartością antocyjanów w porównaniu do produktów gotowanych w temperaturze 100°C. W otrzymanych dżemach metodą LC/MS zidentyfikowano 14 antocyjanów podstawowych, a także potwierdzono obecność antocyjanów acylowanych. Głównymi antocyjanami w dżemach borówkowych były pochodne malwidyny.
EN
Colour, which depends on the content of anthocyanin pigment, is one of the main quality determinants of berry products. The aim of the present work was the determinationthe impact of saccharides (glucose, fructose and glucose- fructose syrup) on anthocyanin stability during jam production. Anthocyanin losses depended on the type of the saccharide used and the temperature of jam making. The fructose presence negatively affect the thermostability of anthocyanins. Moreover, jams made at the temperature of 65°C were characterized by higher anthocyanin content as compared to products made at the temperature of 100°C. In jams obtained by the LC/MS method 14 basis anthocyanins were identified and the presence of acylated anthocyanins was confirmed. The main anthocyanins in berry jams were the malvidin derivatives.