PL
Procesy rozwojowe zachodzące w rolnictwie i na obszarach wiejskich mają związek przyczynowo-skutkowy z czasem i przestrzenią społeczno-ekonomiczną do której przynależą. Przedmiotem niniejszych rozważań jest próba systematyzacji wybranych osiągnięć nauki odnoszących się do ww. obszarów poprzez pryzmat teorii lokalizacji działalności gospodarczej w rolnictwie, ekonomii dobrobytu i neoklasycznych modeli wzrostu i konwergencji oraz rozwoju rolnictwa światowego wraz ze wskazaniem związków zachodzących pomiędzy rolnictwem industrialnym, przestrzenią i rozwojem zrównoważonym. Podjęto także próbę przedstawienia relacji rolnictwo – wieś – środowisko naturalne w kontekście aktywnej polityki rolnej i polityki przestrzennej.
EN
The development processes taking place in agriculture and rural areas have a causal relationship with time and the socio-economic space to which they belong. The subject of this discussion is an attempt to systematize some achievements of science relating to the above mentioned areas through the prism of the theory of location of economic activity in agriculture, welfare economics and neoclassical models of growth and convergence, and models of agricultural development worldwide, with an indication of the relationship between the industrial agriculture, space and sustainable development. It is also an attempt to present the relationship: the farming – the rural areas – the environment, in the context of an active agricultural policy and spatial policy.