PL
Praca obejmuje wyniki trzyletnich doświadczeń z bobikiem, w których badano wpływ deszczowania, trzech systemów uprawy roli i nawożenia azotem na plonowanie, wydajność białka i energii oraz wartość siewną nasion. W warunkach deszczowanych i niedeszczowanych najwyższy plon nasion, wydajność białka oraz energii z ha uzyskano po uprawie bezpłużnej, a istotnie niższe po uprawie zerowej. Uprawa bezpłużna zwiększała zawartość białka w nasionach. Deszczowanie poprawiało zdolność kiełkowania, a uproszczenia w uprawie roli nie obniżały zdolności kiełkowania nasion.
EN
The experiment included three years of studies. It determinated the influence of reduced tillage, nitrogen fertilization and sprinkling on yielding, total protein yield, energy efficiency and seed seeding value of field bean. Under sprinkling and without sprinkling conditions the highest seed yield, total protein and energy output per ha were obtained at no-ploughing system whereas significantly lower at zero tillage system. No-ploughing tillage system increased the content of protein in seeds. Sprinkling improved the germination capacity and reduced tillage systems did not decrease germination capacity.