PL
Sylwanoturystyka wiąże się z rozwojem ruchu turystycznego na obszarach leś-nych1. Intensyfikacja tej formy wypoczynku stwarza szanse aktywizacji wielu jednostkom gospodarczym i obszarom o szczególnie wysokim stopniu zalesienia. Obszary leśne cechująniepowtarzalne i jedyne w swoim rodzaju walory turystyczne, które powinny być skutecznie promowane. Opracowanie przedstawia zalety sylwanoturystyki jako formy wypoczynku, moty-wy jej uprawiania oraz środki promocji wpływające na jej dynamiczny rozwój.
EN
Sylvanoturism is associated with the development of tourism in the forest areas, which de-cisively affect the physical and mental performance of each person. The development of this form of leisure creates opportunities for activation of many economic entities as well as areas with particularly high afforestation. Forest areas have unique and unique tourist values that should be promoted effec-tively. The study presents the advantage of sylvanoturism, as a form of rest, its motifs and promotion measures, which should be used effectively to develop dynamically.