PL
Instytut Włókien Naturalnych (IWN) w Poznaniu jest jednym z realizatorów Programu Ochrony Zasobów Genowych w Polsce, którego koordynatorem jest Krajowe Centrum Roślinnych Zasobów Genowych IHAR w Radzikowie. IWN zajmuje się gromadzeniem, oceną odmian i ekotypów lnu znajdujących się w kolekcji. Obecnie kolekcja lnu w Instytucie Włókien Naturalnych obejmuje 865 genotypów, z których najliczniejszą grupę stanowią odmiany uprawne gatunku Linum usitatissimum L. Oprócz gatunku uprawnego Linum usitatissimum L. w IWN zgromadzono kolekcję 24 dzikich form. Większość z nich pochodzi z ogrodu botanicznego Gaterslaben w Niemczech. Gatunki dzikie z rodzaju Linum są trudne w uprawie, otrzymuje się z nich mało nasion, dlatego wysiewane są corocznie w Zakładzie Doświadczalnym IWN w Pętkowie, w celu zebrania jak największej ilości nasion. W roku 2002 przeprowadzono obserwacje cech morfologicznych gatunków dzikich wysianych w „ogródku botanicznym” w Pętkowie. Gromadzeniem dzikich gatunków rodzaju Linum w Polsce zajmuje się także 10 ogrodów botanicznych, 2 arboreta oraz osoby prywatne, które dotychczas zgromadziły 19 dzikich gatunków.
EN
Institute of Natural Fibres (INF) in Poznań is involved in the Crop Plant Genetic Resource Conservation in Poland coordinated by the National Centre for Plant Genetic Resources in Radzików. INF is responsible for flax cultivars and ecotype collection. Presently, the flax collection of the Institute of Natural Fibres comprises 865 accessions from which the most numerous group are cultivars of Linum usitatissimum L. Apart from Linum usitatissimum L. the collection includes 23 wild species. Most of them come from a botanical garden in Gatersleben in Germany. Wild species of genus Linum are difficult in cultivation and produce a small number of seeds. Therefore, they are sown in experimental station in Pętkowo every year to collect the seeds. The evaluation of morphological traits of wild species sown in 2002 in the Experimental Station in Pętkowo was carried out. Also ten botanical gardens, two arboreta and some individuals have collected wild forms of genus Linum in Poland. These collections consist of 19 species.