PL
W artykule przedstawiono wykorzystanie środków finansowych w ramach ZPORR na przykładzie gminy Wołomin. Pokazano najważniejsze inwestycje infrastrukturalne prowadzone w gminie Wołomin, a także sposób ich finansowania.
EN
Amount of public (nationals and communal) resources, which can be employed in the National Development Plan 2004-2006, amounts to 17,673 min euro. Value of signed agreements and decisions from Polish accession to the European Union to the end of March 2006, concerning projects co-financing with communal resources, amounted to 22,5 mld PLN (5,9 mld euro), what stands for 291% of communal resources allocation for 2004 and 68,3% for the whole programming period (2004-2006). From May 1st 2004, Wołomin commune received a total amount of 76,5 mln PLN from the structural funds. Moreover, communal activity was also co-financed from preaccession support. Within the Sapard programme, measure 3 - development and improvement of technical infrastructure in rural areas, the commune received a total amount of 271 thousand PLN. As a result of the co-financing, Wołomin commune managed to realize projects in a total amount of more than 112,6 mln PLN.