PL
Celem pracy było zbadanie wybranych właściwości chemicznych trzech profili glebowych Basenu Unisławskiego na tle aktywności fosfatazy alkalicznej i kwaśnej odgrywających istotną rolę w przekształcaniu organicznych związków fosforu oraz dehydrogenaz odpowiedzialnych za przemiany węgla w glebie. W pracy przedstawiono wyniki badań trzech wytypowanych profili gleb uprawnych Basenu Unisławskiego pod względem właściwości chemicznych i biologicznych. Jest to teren wykorzystywany rolniczo pod uprawę polową warzyw, pszenicy i rzepaku. Stwierdzono dużą zawartość CaCO3, sięgającą w profilu nr 2 do 70,1%, co spowodowało, że odczyn analizowanych gleb był zasadowy bądź obojętny. W badanych gytiach uzyskano wąski stosunek C:N. Zawartość fosforu przyswajalnego w badanych glebach według kryteriów zawartych w PN-R-04023 (1996) była mała. Aktywność dehydrogenaz, fosfatazy alkalicznej i kwaśnej była największa w glebie profilu nr 3, gdzie uprawiany był rzepak. Aktywność fosfatazy alkalicznej była o 27% większa od aktywności kwaśnej fosfomonoesterazy.
EN
The paper presents the results of research of three selected profiles of arable soils of the Unisław Basin considering the chemical and biological properties. The area is under agricultural use where field production of vegetables, wheat and rape is located. A high content of CaCO3, reaching 70.1% in profile no 2, which made the reaction of the soils analysed alkaline or neutral, was reported. In the gyttjas investigated a narrow ratio of C:N was recorded. The content of available phosphorus in the soils according to the criteria provided for in PN-R-04023 (1996) was low. Activity of dehydrogenases, alkaline and acid phosphatase was highest in soil profile no 3 where rape was grown. The activity of alkaline phosphatase was 27% higher than the activity of acid phosphomonoesterase.