EN
The influence of the process of cooking and sterylization on changes in the activity of trypsin inhibitors in been and pea seeds, was examined. The favourable effect of inactivation of the inhibitors, expressed in a decrease of their activity to 90%, was established.
PL
Przebadano wpływ procesu gotowania i sterylizacji na zmiany aktywności antytrypsynowej w nasionach fasoli Biała Wyborowa i Igołomska oraz grochu Kujawski Wczesny. Stwierdzono, że zastosowane w doświadczeniu parametry gotowania i sterylizacji wywierają korzystny wpływ na obniżenie aktywności antytrypsynowej, aczkolwiek w żadnym wypadku nie uzyskano całkowitej inaktywacji inhibitorów. Maksymalne obniżenie aktywności antytrypsynowej uzyskano po 60 min gotowania fasoli (pozostało 6% aktywności) i grochu (9% aktywności). Wykazano, że w czasie gotowania, część białka o właściwościach inhibujących przechodzi do roztworu. Moczenie nasion fasoli nie dało spodziewanego efektu szybszego spadku aktywności w procesie gotowania. W przypadku sterylizacji maksymalne obniżenie aktywności (90%) uzyskano sterylizując nasiona fasoli w temp. 110°C przez 60 min.