RU
Разработали метод намножения вакцинарного вируса болезни Ауески на куриных фибропластах с применением ферментора отечественного производства, заменяя применяемые до сих пор колбы Ру. Привели основные параметры намножения вируса в ферменторе. Сравнительные исследования (в глубинной и стационарной культуре) показывают, что намножение вируса в глубинной культуре происходит исправнее, без понижения иммуногенной ценности антигена. Антиген, полученный 2 методами, применили для изготовления вакцин, похожим образом предохранявших иммунизируемых животных.
EN
The technique of vaccinal strain of Aujeszky’s disease virus propagation in a suspension of chicken fibroblasts was elaborated. The elementary parameters of the virus propagation were given. Comparative examinations of findings with the data obtained in monolayer cultures (Roux flasks) showed that the propagation of the virus in a cell suspension was better without any decrease of immunogenic properties of the antigen. The antigens obtained by the two methods were used to prepare vaccines. The results of vaccination iin pigs showed good protective effects in the both cases.