EN
In addition to flowers, cut foliage and leafy stems are very valuable florist material. However, florist greens frequently first loses its ornamental value in a flower arrangement, since it quickly wilts, fades, or browns. That is why it is important to develop agents for conditioning cut the florist greens that would extend its vase life effectively and inhibit senescence. Here we report on the effect of growth regulators and commercially available conditioning products on the post-harvest longevity of cut stems of Weigela florida 'Variegata Nana' and certain processes associated with their senescence. Senescence of W. florida cut stems resulted in reduced post-harvest quality, decrease in relative water content (RWC) and an increase in electrolyte leakage (EL) in the leaf tissues. Chrysal Clear 2, applied in the form of a 24-hour pre-treatment, was the most effective in extending the longevity of cut stems of W. florida. The same conditioning product also had a beneficial effect on leaf tissue water content and the values of the chlorophyll fluorescence parameters, including maximum quantum yield and actual photochemical activity. Conditioning of W. florida stems in a solution of gibberellic acid at a concentration of 0.25 mg · dm-3 had the most beneficial effect on the cytoplasmatic membranes. However, the highest contentes of photosynthetic pigments (chlorophyll “a” and “b”), were found after the 24-hour pre-treatment of W. florida stems in a solution of 0.1 mmol · dm-3 benzyladenine and Chrysal Clear 2.
PL
Cięte liście oraz ulistnione pędy stanowią obok kwiatów bardzo cenny materiał bukieciarski. Często jednak zielone dodatki jako pierwsze w kompozycji tracą wartość ozdobną, szybko więdną, bledną czy brązowieją. Dlatego ważne jest opracowanie preparatów do kondycjonowania zieleni ciętej, które skutecznie przedłużyłyby jej trwałość i zahamowały postępujący proces starzenia. Celem podjętych badań było sprawdzenie, czy kondycjonowanie ulistnionych pędów Weigela florida 'Variegata Nana' w roztworach regulatorów wzrostu i preparatów komercyjnych może mieć wpływ na ich jakość pozbiorczą. W przeprowadzonym eksperymencie analizowano trwałość pozbiorczą, stopień uwodnienia tkanek, integralność błon cytoplazmatycznych, zawartość barwników asymilacyjnych i wybrane parametry fluorescencji chlorofilu. Postępujący proces starzenia pędów W. florida spowodował obniżenie ich jakości pozbiorczej, o czym świadczy spadek wartości wskaźnika względnej zawartości wody (RWC) oraz wzrost wartości wskaźnika wypływu elektrolitów (EL) w tkankach liści. Trwałość ciętych pędów W. florida najskuteczniej przedłużał preparat Chrysal Clear 2 zastosowany w formie 24-godzinnego kondycjonowania. Ten sam preparat wpłynął także korzystnie na stopień uwodnienia tkanek liści badanego gatunku oraz na wartość parametrów fluorescencji chlorofilu, w tym na maksymalną wydajność kwantową i rzeczywistą aktywność fotochemiczną. Na stan membran cytoplazmatycznych najkorzystniej wpłynęło kondycjonowanie pędów krzewuszki w roztworze kwasu giberelinowego w stężeniu 0,25 mmol · dm-3, natomiast najwyższą zawartość barwników asymilacyjnych (chlorofilu „a” i „b”) stwierdzono po zastosowaniu kondycjonowania pędów w 0.1 mmol · dm-3 roztworze BA i Chrysalu Clear 2.