PL
Opracowanie podejmuje zagadnienia wykorzystywania komunikacji internetowej pomiędzy producentem, a konsumentem w procesie sprzedaży artykułów żywnościowych. Analizą została objęta strona internetowa www.odrolnika.pl, za pośrednictwem której grupa rolników z województw: małopolskiego i podkarpackiego dokonuje sprzedaży wytwarzanych w ich gospodarstwie płodów rolnych. Materiały do badań pozyskano podczas wywiadów prowadzonych z rolnikami, wykorzystane zostały dane zawarte w literaturze oraz informacje pozyskane za pośrednictwem Internetu. Poczynione obserwacje pozwalają stwierdzić, że Internet może pomóc drobnym gospodarstwom zbudować grupę stabilnych odbiorców.
EN
The paper presents issues of internet communication between the producers (farmers) and consumers, especially in area of direct selling via the Internet. The study were focused on www.odrolnika.pl website. Materials for the study was obtained during meetings with farmers, from the literature and information from the Internet. Presented results indicated that the Internet can help small farms to build a stable group of customers. Cooperation with this groups allows farmers to better understand the needs of consumers.