EN
The aim of this paper is to present the character and scale of the investment activity of the Wisznice Commune in the years 2010-2012, with particular focus on the investments co-financed through the European Union funds. It also demonstrates the level of activity of the Wisznice Commune’s self-government in the absorption of the European funds, in comparison with other rural communes in the Lubelskie Voivodeship. The Author’s research proves that the Wisznice Commune is one of the leading rural communes in the Lubelskie Voivodeship in terms of the number of submitted applications, the obtained amount of subsidies per one inhabitant, and the value of investment spending. The scale and character of its investments indicate a high level of activity and innovativeness of its local leaders. In effect, the analysed Commune is also one of the leading rural communes in terms of general development, and can serve as an example to other rural communes in the Lubelskie Voivodeship. The paper quotes from primary and secondary sources of research material.
PL
Celem opracowania jest zaprezentowanie skali i charakteru działań inwestycyjnych podejmowanych przez gminę Wisznice w latach 2010-2012, ze szczególnym uwzględnieniem inwestycji współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej. Ukazano również aktywność władz samorządowych gminy Wisznice w absorpcji środków UE na tle pozostałych gmin wiejskich województwa lubelskiego. W świetle przeprowadzonych przez Autorkę badań gmina Wisznice znajduje się w czołówce gmin wiejskich województwa lubelskiego pod względem liczby złożonych wniosków, uzyskanej kwoty dotacji w przeliczeniu na 1 mieszkańca oraz wartości wydatków inwestycyjnych. Skala i charakter podejmowanych inwestycji wskazują na wysoce aktywne i innowacyjne działania liderów lokalnych. Wszystko to sprawia, iż badana gmina znajduje się również w czołówce gmin wiejskich pod względem poziomu ogólnego rozwoju i może stanowić przykład dla innych gmin wiejskich województwa lubelskiego. W opracowaniu wykorzystano pierwotne i wtórne źródła materiału badawczego.