RU
Серологические исследования относительно инфекций свиней парвовирусом провели реакцией HAI. Ими объяли самок из крупностадных (1005 животных) и индивидуальных (406 животных) хозяйств, а также хряков из пунктов осеменения свиноматок (180 животных). Реакцию HAI выполнили, опираясь на стандартный штамм PPV NADL-2. Положительным результатом сочли торможение гемагглютинации в разбавлении сыворотки 1:320. В группе свиней из обобществленных хозяств положительные титры показали у 93,23%, а отрицательные — у 6,77%. В индивидуальных хозяйствах титры ≥ 320 определили у 39,65% исследуемых свиней, а титиры ≤ 160 у 60,35%. Наименьший процент положительно реагирующих животных отметили среди хряков из осеменительных пунктов, положительными титрами противотел обладало 22,22%, а отрицательными — 77,78% сывороток. Из общего числа 1591 исследованной свиньи 71,55% обладало титрами противотел HAI ≥ 320, а 8,86% — титрами ≤ 160. Проведенные исследования показали значительные распространение PPV среди поголовья свиней в Польше.
EN
Serological examinations of pigs towards the rate of infection with parvovirus were performed by haemagglutination inhibition (HAI) test. The animals came from large scale farms sind individual ones comprising females in the number of 1005 and 406 respectively, and boars from an insemination station (180 animals). HAI test was conducted using the standard strain PPV-NADL-2. Titers at least 320 were regarded as positive. In the group of animals from large farms positive titers were revealed in 93.23% of pigs, while in individual farms titers ≥ 320 were found in 39.65%, and titers ≤ 160 in 60.35%. The lowest percentage of pigs with positive titers, i.e. in 22.22% was noted in animals coming from the insemination station. Out of the total number of 1591 pigs examined HAI titers ≥ 320 were found in 71.55% and ≤ 160 in 8.86%. The survey showed a considerable degree of PPV dissemination among pigs in Poland.