PL
Przedstawiono zalety pastwiskowego żywienia zwierząt oraz przyczyny odchodzenia od pastwiskowego żywienia przeżuwaczy .Określając kierunki zmian w gospodarce pastwiskowej stwierdzono, że dobrostan zwierząt oraz niższe koszty pozyskiwania pasz przemawiają za sposobem pastwiskowym, natomiast utrzymanie stabilnej i wysokiej wydajności mlecznej krów, mniejsze angażowanie siły roboczej oraz większa wygoda właściciela przemawiają za sposobem alkierzowym.
EN
Advantages of pasture nutrition of animals and reasons of leaving pasture nutrition of ruminants were presented. Determining the direction change in pasture management it was stated that animal welfare and lower cost fodder production, appearance for pasture way, but keeping stabile and high cow milk production, lower needs of labours and owner larger comfort, appearance for alcove manner.