PL
Agroturystyka jest jedną z wielu form pozarolniczej działalności podejmowanych przez właścicieli gospodarstw rolnych. W pracy ukazano miejsce i rangę agroturystyki w najważniejszych dokumentach planistycznych Lubelszczyzny. Z ich analizy wynika, że ten rodzaj turystyki, to jeden z najczęściej wymienianych i najważniejszych działalności pozarolniczych, a tym samym sposób dywersyfi kacji źródeł dochodu przez mieszkańców wsi. Jest to więc jedno z priorytetowych narzędzi służące wielofunkcyjnemu i zrównoważonemu rozwojowi obszarów wiejskich.
EN
Agritourism is one of many forms of non-agricultural activities of farm owners. In the work shown place and rank rural tourism in the main planning documents of Lublin province. Their analysis shows that this type of tourism is one of the most frequently mentioned and most important non-agricultural activities and thus a way to diversify sources of income for villagers. So this is one of the priority tools to multifunctional and sustainable rural development.