PL
Doświadczenie polowe przeprowadzono w latach 2005–2006 w Zakładzie Doświadczalno-Dydaktycznym w Gorzyniu, należącym do AR w Poznaniu. Czynnikami badawczymi były: trzy gatunki łubinu (biały, żółty i wąskolistny), dwa terminy zbioru (w fazie płaskiego strąka i w dojrzałości zielonej nasion) oraz konserwanty (biologiczny, chemiczny i kontrola bez dodatku). Większy plon zielonki uzyskano z uprawy łubinu żółtego i białego. Kiszonka z pierwszego terminu zbioru zielonki charakteryzowała się lepszymi parametrami jakościowymi. Dodatki do zakiszania poprawiały skład mikrobiologiczny kiszonki.
EN
The experiment was conducted in years 2005-2006 at Gorzyń Research Station, Department of Soil Tillage and Plant Cultivation, Agricultural University of Poznań. The experimental factors included: three lupin species (white, yellow and narrow-leafed), two harvest dates (stage of flat pod and green ripeness of seeds), ensilage additives (biological, chemical and control - without additives. Higher green forage yield was obtained for cultivation of yellow and white lupin. Silage from the early harvest date was characterized by better quality parameters. Additives corrected microbiological composition of the silage.