EN
The decision to increase the share of logs in softwood appropriated for saw mills may be taken only after introduction of changes to turnover in that raw product. The issue calls of interdisciplinary preparations embracing identification of measurement principles, total tree volume calculation and timber quality.
PL
Wstępne badania, przeprowadzone na wielkowymiarowym surowcu iglastym świadczą o znacznych różnicach w wynikach klasyfikacji drewna w postaci dłużyc i kłód. Zwiększenie pozyskania drewna kłodowanego wymaga szczegółowego opracowania zasad obrotu tym surowcem i przygotowania zaplecza technicznego np. w postaci niezależnych instytucji wyposażonych w odpowiednie urządzenia pomiarowe.