PL
Przeprowadzono badania wpływu żywienia niedoborowego w białko i dodatku witaminy C na zawartość wapnia, magnezu, żelaza, cynku, manganu i miedzi w wątrobach szczurów. Zwierzęta przez 90 dni żywione były ad libitum dietami półsyntetycznymi o wartości energetycznej 1,47 kj/100 g (350 kcal/100 g). W diecie kontrolnej 20% energii pochodziło z białka (Gp20), w pozostałych dietach ograniczono białko do 9% (Gp9) i 4,5% (Gp4) energii brutto w diecie. Część szczurów otrzymywało powyższe diety z dodatkiem witaminy C. Diety te zawierały 375 mg tej witaminy/kg diety, co stanowiło 15-o krotność poziomu w dietach bez dodatku witaminy C. Obserwowano, że ograniczenie spożycia białka spowodowało u szczurów wzrost stężenia badanych pierwiastków w wątrobie. Istotnie wyższe stężenia stwierdzono u szczurów karmionych dietą Gp4 niż pozostałymi dietami (Gp20 i Gp9) w przypadku: Mg (501,9 ±16,8, a 295,0 ±14,1 i 316,7 ±16,6 mg/kg), Mn (3,72 ±0,16, a 3,07 ±0,13 i 2,83 ±0,15 mg/kg) oraz Cu (6,08 ±0,29, a 4,96 ±0,25 i 3,23 ±0,28 mg/kg). Stężenie Cu u zwierząt karmionych dietą Gp9 było istotnie niższe niż w pozostałych grupach. Zwierzęta otrzymujące diety niedoborowe w białko (Gp9 i Gp4) miały wyższe stężenia Fe w wątrobie (P ≤ 0,05), niż zwierzęta otrzymujące dietę Gp20 (583,4 ±31,7 i 507,5 ±32,1, a 318,6 ±26,8 mg/kg). W przypadku Ca i Zn najniższe stężenia stwierdzono u zwierząt karmionych dietą Gp9 (42,35 ±4,12 i 45,09 ±2,10 mg/kg), ale istotne były tylko różnice ze szczurami karmionymi dietą Gp4 (59,08 ±4,06 i 53,24 ±2,13 mg/kg). Dodatek witaminy C istotnie obniżył stężenie Mg w wątrobie z 390,0 ±12,4 (n=86) do 352,4 ±13,6 mg/kg (n=60).
EN
The objective was to study the effect of dietary protein deprivation and vitamin C supplementation on hepatic Ca, Mg, Fe, Zn, Mn and Cu concentration in rats. Animals were fed ad libitum for 90 days with semipurified diets containing 1.47 MJ brutto energy per 100 g (350 kcal/100 g). In the control diet 20% of energy originated from protein (Gp20), and in the other diets protein was restricted to 9% (Gp9) and 4.5% (Gp4). Sixty rats were offered above diets enriched with vitamin C (375 mg/kg diet in total). It was the 15 fold higher concentration than in groups without supplementation. Restriction of dietary protein resulted in the higher liver mineral content. The significantly higher concentration was stated in rats fed Gp4 diet than those fed the other diets (Gp20 and Gp9) in case of: Mg (501.9 ±16.8 v. 295.0 ±14.1 and 316.7 ±16.6 mg/kg), Mn (3.72 ±0.16 v. 3.07 ±0.13 and 2.83 ±0.15 mg/kg), and Cu (6.08 ±0.29 v. 4.96 ±0.25 and 3.23 ±0.28 mg/kg). The liver Cu concentration was significantly the lowest in group fed Gp9 diet. Animals offered diets with restricted protein content (Gp9 and Gp4) had higher liver Fe concentration (P ≤ 0.05) than animals fed Gp20 diet (583.4 ±31.7 and 507.5 ±32.1 v. 318.6 ±26.8 mg/kg). The lowest Ca and Zn concentration was found in animals fed Gp9 diet (42.35 ±4.12 and 45.09 ±2.10mg/kg), but statistically significant differences were stated only in comparison to rats fed Gp4 diet (59.08 ±4.06 and 53.24 ±2.13 mg/kg). Vitamin C supplementation of the diets significantly decreased liver Mg concentration from 390.0 ±12.4 (n=86) to 352.4 ±13.6 mg/kg (n=60).