PL
Celem artykułu jest określenie czynników wpływających na podejmowanie działalności pozarolniczej wśród rolników na podstawie porównania, pod wzglądem wybranych cech gospodarstw prowadzących działalność pozarolniczą z gospodarstwami prowadzącymi wyłącznie działalność rolniczą. Gospodarstwa prowadzące działalność pozarolniczą są w większości obszarowo mniejsze o przewadze roślinnej produkcj rolniczej, większej liczbie osób w gospodarstwie domowym przypadających na 1 ha UR, większej liczbie pracujących na 1 ha oraz niższej średniej wielkości ekonomicznej gospodarstwa. Powodem podjęcia dodatkowej działalności na własny rachunek jest więc mało korzystna sytuacja gospodarstwa, głównie pod względem gorszego układu relacji pomiędzy czynnikami produkcji.
EN
The objective of the article was to indicate factors determining non- agricultural activities among farmers in Poland. The results show that the farms which owners hold additionally non-agricultural activities are characterized by less favorable land, labour and capital relations than farms with pure farm income.