PL
W latach 2004-2005 w Rolniczym Zakładzie Doświadczalnym w Pawłowicach, należącym do AR we Wrocławiu, przeprowadzono badania polowe nad wpływem ilości wysiewu na wartość resztek rozbiorowych bobiku. Na tle wysokotaninowej odmiany Akord porównano niskotaninowe odmiany Leo i Olga. Doświadczenia założono w układzie „split-plot” w czterech powtórzeniach na dwa czynniki zmienne, którymi w kolejności były: I. odmiany: Akord, Leo i Olga; II. liczba wysianych na 1 m² nasion: 45, 60 i 75. Masa resztek pozbiorowych bobiku zależała od interakcji cech genetycznych odmiany oraz stosowanej ilości wysiewu. Skład mineralny korzeni i ścierni oraz słomy bobiku zależał przede wszystkim od przebiegu pogody w latach badań, następnie od czynnika odmianowego, a w dalszej kolejności od zastosowanej ilości wysiewu nasion.
EN
In 2004-2005 at Pawłowice Research Station, Agricultural University of Wrocław, field experiments were conducted on the effect of sowing rates on the chemical composition, energy value of field bean seeds and harvest residues. Two low tannin content cultivars, Leo and Olga, were compared against a high tannin content cultivar Akord. The experiment was in split-plot design for four replications and two variables: I. cultivars: Akord, Leo and Olga; II sowing rate (number of sown seeds per 1 m²): 45, 60 and 75. Mass of the field bean harvest residues depended on the interaction of genetic cultivar features and applied sowing rate. Mineral composition of roots, stubble and straw of field bean was mainly affected by weather conditions in the years of experiment, and secondly by the cultivar and sowing rate.