EN
A new devonoproductid genus Poloniproductus is described with the Eifelian Productella varians Biernat, 1966 as a type species. The Devonoproductinae Muir-Wood et Cooper are elevated to the familial rank. Taxonomic and evolutionary aspects of the genus and family are briefly discussed.
PL
Rewizja eifelskiego brachiopoda z Gór Świętokrzyskich, Productella varians Biernat, 1966 wykazała, że brachiopod ten powinien być wyłączony z rodzaju Productella Hall, 1867. Gatunek ten został wyznaczony jako typowy dla nowego rodzaju, Poloniproductus. Pokryta rzadkimi kolcami skorupka nóżkowa, skorupka ramieniowa z koncentrycznymi blaszkami, które w poszczególnych fazach wzrostowych mogły pełnić rolę welonu (trail), obecność uszek kardynalnych oraz występująca tylko w stadium młodocianym śladowa alveola wskazują na pokrewieństwo z rodzajami zaliczanymi dotychczas do podrodziny Devonoproductinae Muir-Wood et Cooper, umieszczanej w rodzinach Leioproductidae Muir-Wood et Cooper lub Productellidae Schuchert et Le Vene. Wymienione cechy mają wysoką wartość taksonomiczną co pozwoliło na podniesienie Devonoproductinae do rangi rodziny. Devonoproductidae charakteryzują dodatkowo następujące cechy: delikatne radialne prążkowanie obu skorupek, niska area (ginglymus) i wyraźnie zaznaczone jamy uszkowe wyodrębnione przez boczne grzbieciki na skorupce nóżkowej. Praca została wykonana w ramach problemu CPBP 04.03.