EN
Anorexia nervosa is a serious and potentially life-threatening eating disorder. Persons, who struggle with this problem, consciously starve and quickly lose weight. It is one of the most common mental disease among young women. The following article is an introduction to the anorexia issue. It presents a definition of anorexia, its historical background, a discussion about its causes and ways of treatment. The knowledge of anorexia as well as its risk factors is essential to take appropriate measures connected with the help for the ill people. Anorexics, who discern their disease and understand related to it dangers for their health and lives, undergo treatment more willingly. The following text shows recent Polish research and discusses the anorexia problem in this country. This article also presents a controversy over polish Pro-Ana movement.
PL
Jadłowstręt psychiczny to poważne, a także potencjalnie zagrażające życiu, zaburzenie odżywiania. Osoby, które walczą z tym zaburzeniem, świadomie głodzą się oraz w szybkim tempie tracą wagę. Jest to jedna z najczęstszych chorób psychicznych występujących wśród młodych kobiet. Poniższy artykuł to wstęp do problematyki związanej z anoreksją. Przedstawia on definicje anoreksji, jej tło historyczne, dyskusję na temat jej przyczyn oraz metody leczenia. Wiedza na temat anoreksji, a także czynniki ryzyka, są podstawą do podejmowania odpowiednich środków związanych z zapewnianiem pomocy osobom na nią cierpiącym. Anorektycy, którzy uznali swoją chorobę i są świadomi związanych z nią zagrożeń dla zdrowia i życia, chętniej podejmują się leczenia. Poniższy tekst ukazuje ostatnie badania prowadzone w Polsce oraz omawia problem anoreksji w tym kraju. Ten artykuł prezentuje także kontrowersje wokół polskiego ruchu Pro-Ana.