PL
Dnia 15 kwietnia 2011 roku w Szklarskiej Porębie zaobserwowano jednego osobnika wieszczka Pyrrhocorax graculus. Obserwacja ta jest piątym stwierdzeniem wieszczka w Polsce i jedynym, jak dotąd, pochodzącym spoza polskiej części Tatr
EN
In April 2011, the Alpine Chough Pyrrhocorax graculus was observed in Szklarska Poręba (Sudety Mts, SW Poland). This was the fifth observation of the species in the territory of Poland and the first one outside the Tatra Mts.