Dieta orła przedniego Aquila chrysaetos w polskich Karpatach w latach 2000–2019

• Autorzy: Stoj M. , Kruszyk R.

Warianty tytułu

EN

Diet of the Golden Eagle Aquila chrysaetos in the Polish part of the Carpathians in 2000–2019

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Skład pokarmu orła przedniego badano w polskiej części Karpat w latach 2000–2019. Zbierano szczątki ofiar i wypluwki z gniazd oraz spod drzew gniazdowych. Zebrano łącznie 601 pozostałości, wśród nich 285 ssaków (47,3%), 309 ptaków (51,5%) i 7 gadów (1,2%). Oznaczono 19 gatunków ssaków, 22 gatunki ptaków i 2 gatunki gadów. Pod względem biomasy dominowały ssaki – 68,4%, ptaki stanowiły 31,4%, a gady 0,2%. Średnia masa ciała obliczona dla wszystkich oznaczonych ofiar wyniosła 961 g (N = 547; SD = 328,7); w tym średnia masa ssaków to 1340 g (N = 274; SD = 382,5), a ptaków 623 g (N = 266; SD = 486). Podstawę pokarmu orła przedniego w polskiej części Karpat stanowiły średniej wielkości ssaki, takie jak: koźlęta sarny Capreolus capreolus, kuny Martes sp., młode lisy Vulpes vulpes, zające szaraki Lepus europaeus i koty Felis sp. oraz średnie i większe ptaki (sowy Strigidae, gołębie Columbidae, szponiaste Accipitriformes, krukowate Corvidae, kuraki Galliformes i ptactwo domowe). W porównaniu do lat 90. XX wieku w pokarmie orła przedniego istotnie zwiększył się udział sarny, sów, szponiastych i gołębi, a zmniejszył zajęcy i krukowatych. Co najmniej 7% wszystkich upolowanych ptaków to podloty i pisklęta, głównie myszołowa Buteo buteo i puszczyków – Strix aluco i S. uralensis. Wśród sów, pisklęta i podloty stanowiły 16,7% zdobyczy. Obecność w pokarmie zwierząt typowo leśnych, np. puszczyków, piskląt myszołowa, popielic Glis glis i wiewiórek Sciurus vulgaris, wskazuje, że orzeł przedni regularnie poluje nie tylko na otwartych przestrzeniach, ale również w lesie. Szerokość niszy pokarmowej w niniejszym opracowaniu wyniosła 8,7 i była podobna do odnotowanej w polskich Karpatach w latach 90. ubiegłego wieku, ale większa niż w innych rejonach Europy.

EN

The remains of prey and pellets from the nests of the Golden Eagle were collected in the Polish part of the Carpathians between 2000 and 2019. In total, 601 prey remains were collected, including 285 mammalian (47.3% of the prey amount), 309 avian (51.5%), and 7 reptilian (1.2%) items. We were able to identify 19 species of mammals, 22 species of birds and 2 species of reptiles among prey items. In terms of biomass, mammals dominated making up 68.4% of all items. Birds and reptiles constituted 31.4%, and 0.2% of the total food biomass, respectively. The average mass of the prey calculated for all identified prey was 961 g. The average mass of the avian and mammalian prey was 623 g and 1340 g, respectively. Medium-sized mammals, such as Roe Deer Capreolus capreolus, martens Martes sp., Fox Vulpes vulpes, Hare Lepus europaeus and cats Felis sp., as well as medium and larger birds (owls, pigeons, birds of prey, corvids, grouse and domestic fowl) constituted the main prey of the Golden Eagle in the Polish part of the Carpathians. Compared to the data from the 1990s, the number of Roe deer, owls, birds of prey and pigeons in the Golden Eagle diet increased significantly, while the number of hares and crows decreased. Chicks and fledglings, mainly Common Buzzard Buteo buteo, and owls – Strix aluco and S. uralensis made up at least 7% of all avian prey. Among the owls, chicks accounted for 16.7% of the prey items. The width of the food niche (8.7) reported in this study is similar to the values reported for the Polish Carpathians in the 1990s and greater than found in other regions of Europe. The presence of typical forest animals in food, e.g. owls, bird chicks, dormice Glis glis, squirrels Sciurus vulgaris or martens, indicates that the Golden Eagle regularly hunts not only in open spaces but also in the forest.

Słowa kluczowe

PL

ornitologia; orzel przedni; Aquila chrysaetos; zywienie zwierzat; sklad pokarmu; ptaki; ssaki; gatunki zwierzat; liczebnosc; obserwacje; Karpaty; lata 2000-2019

• Wydawca: -
• Czasopismo: Ornis Polonica
• Rocznik: 2021
• Tom: 62
• Numer: 1
• Opis fizyczny: s.1-17,fot.rys.,tab.,wykr.,fot.,bibliogr.

Twórcy

autor

Stoj M.

• Komitet Ochrony Orłów Region Podkarpacki, Podzamcze 1a, 38-200 Jasło

autor

Kruszyk R.

• Komitet Ochrony Orłów Region Małopolska, Piotrowicka 52a, 44-341 Skrbeńsko