EN
The ecosystem of Lake Baikal has been recognized for its uniqueness as well as the need to preserve its natural structure and functions. Commercial fishery, and especially large catches of Baikal omul, Coregonus autumnalis migratorius, influence the general biological diversity of the lake. The paper discusses main guidelines for managing commercial fishing and presents the population structure of Baikal omul. The idea of sustainable fishery that involves preservation of the entire community of Lake Baikal’s ichthyofauna is proposed.
PL
Ekosystem jeziora Bajkał jest znany ze swojej unikatowości, jak również z potrzeby ochrony jego naturalnej struktury oraz funkcji. Rybołówstwo przemysłowe, a w szczególności duże połowy omuli bajkalskich (Coregonus autumnalis migratorius), wpływają na biologiczną różnorodność jeziora. W artykule omówiono główne wytyczne dotyczące gospodarowania rybostanem i przedstawiono strukturę populacji omuli bajkalskich. Zaproponowano strategię gospodarki zrównoważonej, która objęłaby ochronę całej ichtiofauny jeziora Bajkał.