PL
W opracowaniu przeprowadzono diagnozę dochodów w poszczególnych typach gospodarstw domowych w różnych regionach Polski. W tym celu wykorzystano metodę desk research. Podstawowym źródłem materiałów były dane GUS z Budżetów gospodarstw domowych z lat 2009-2012. Przeprowadzono analizę danych dotyczących przychodów i dochodów przypadających miesięcznie na jednego członka gospodarstwa domowego w ujęciu regionalnym. Analiza danych potwierdziła zróżnicowanie pomiędzy wysokością przychodów, dochodów rozporządzalnych i dyspozycyjnych, przypadających na jednego członka gospodarstwa domowego w różnych województwach Polski oraz pomiędzy mieszkańcami miast i wsi. Zaobserwowano wzrost przychodów w województwach lubelskim, opolskim, podlaskim i świętokrzyskim oraz wyraźny spadek przychodów w kujawsko-pomorskim i warmińsko-mazurskim. Największy przyrost dochodów rozporządzalnych w gospodarstwach domowych nastąpił w miastach poniżej 20 tys. mieszkańców (9,3%), jednak wynikał on głównie ze zwiększenia różnego rodzaju świadczeń społecznych. Jako tendencję pozytywną uznać należy zwiększenie dochodów w regionach powszechnie uznanych za biedne.
EN
The paper presents diagnosis of incomes in different types of households in the regions of Poland. The study was based on desk research method. Basic data come from the Central Statistical Office (GUS) from the publication Household budgets in the years 2009-2012. Analysis of the data confirmed the differentiation between the amount of income, available income and disposable income per one household member in different regions of Poland, and between urban and rural residents. Revenues in the provinces of lubelskie, opolskie, podlaskie and świętokrzyskie increased whereas the revenues in the kujawsko-pomorskie and warmińsko-mazurskie declined. The biggest increase in households available income occurred in cities with less than 20 thousands residents (9.3%). It resulted mainly from an increase in all social benefits. An increase in revenues in regions widely recognized as poor should be regarded as a positive trend.