PL
Badaniami objęto teren doliny Sanu w jego środkowym i dolnym biegu. Pobrano również próby roślin z użytków zielonych. Zawartość miedzi w badanych glebach aluwialnych mieściła się w zakresie 2,30 do 36,70 mg·kg⁻¹ s.m. (średnia 18,29 mg·kg⁻¹ s.m.). Analizowane gleby nie wykazują zanieczyszczenia miedzią. W runi łąkowej badanego obszaru zawartość Cu mieściła się w zakresie od 4,2 do 17,0 mg·kg⁻¹ s.m. (średnia 9,94 mg·kg⁻¹ s.m.).
EN
The research was carried out on alluvial soils in the lower and middle course of the San river. Also the samples of plants were collected from grassland. Total copper content in soils ranged from 2.30 to 36.70 mg·kg⁻¹ DM at 18.29 mg·kg⁻¹ DM on an average. The analysed soils were not contamined with copper. The copper content in meadow sward ranged from 4.2 mg·kg⁻¹ DM to 17.6 mg·kg⁻¹ DM (9.94 mg·kg⁻¹ DM on average).