PL
Przeanalizowano stan obecny oraz przyszłość polskiego sadownictwa. Polska jeszcze przez dłuższy czas nie będzie liczącym się eksporterem owoców deserowych do krajów Unii Europejskiej. Biorąc pod uwagę główne możliwości zbytu owoców deserowych nie będzie większych szans na zmianę asortymentu produkcji sadowniczej w naszym kraju w ciągu 10 - 15 lat. Przyczyną tego są m. in. gusta Polaków oraz duże sady towarowe produkujące tradycyjne dla polskiego rynku odmiany.
EN
In article analise the present condition andfuture of polish fruit-growing. Poland still wont be matter in dessert fruits export to the EU countries. Taking the main opportunity of sale of the dessert fruits into consideration, there won’t be a bigger chances for change the assortment offruit-growing Produktion in our country within 10 - 15 years. The causes of thae condition are tastes of polish people and big trade orchards producting tradicional strains.