PL
Przedstawiono wewnętrzne uwarunkowania produktywności gospodarstw rodzinnych, traktując proces produkcyjny jako formalny wyraz systemu, który w istocie można sprowadzić do transformacji określonego poziomu czynników produkcji w produkt. Stwierdzono, że kluczową rolę w podnoszeniu produktywności gospodarstw odgrywa racjonalne zarządzanie procesem produkcyjnym
EN
There are presented internal conditions of farms' productivity, treating the productive process as a formal system, which in fact can be switched to the transformation of production factors into final product. The most important role in raising farms' productivity plays the rational management of productive process.