PL
Przedstawiono różnorodne modele funkcjonowania agencji płatniczych w poszczególnych krajach Unii Europejskiej oraz mechanizm przepływu płatności. Jak wykazano, mimo istnienia różnych modeli organizacji systemu transferu płatności, realizowana jest ta sama i na tych samych zasadach polityka rolna. Pokazano, także jak od strony proceduralnej wygląda przepływ środków pomiędzy KE a państwem członkowskim. Konkluzje wyraźnie wskazują, iż konieczne będzie ze strony Polski rygorystyczne przestrzeganie procedowania, gdyż w przeciwnym wypadku grożą sankcje finansowe.
EN
The main aim of this article is to present variety of the paying agencies 'functioning in particular countries the European Union and mechanism of direct payments' flowing. As shows one, in spite of existence different organization 's models of the paying system, this same agricultural policy and on this same rules is realized. There explains one, how looks - on the procedural side - flowing of material means between union budget and beneficent - member country. Conclusions indicate clearly, that here will be a necessity of rigorous keeping proceeding on the polish side, because otherwise the EC has to apply sanction against polish budget.