PL
Przedstawiono zmiany rolniczego użytkowania ziemi, jakie zaszły w województwie kujawsko-pomorskim po 2004 r., tj. po przystąpieniu Polski do Unii Europejskiej. Zmiany, które przeanalizowano na obszarach wiejskich województwa w układzie gmin i powiatów, wskazując na ich skalę, zróżnicowanie przestrzenne oraz przyczyny, które je powodowały. Zwrócono także uwagę na strukturę i poziom poszczególnych form użytków rolnych z punktu widzenia produkcji rolniczej, jak również ze strony nieprodukcyjnej (stanowią element zagospodarowania terenu).
EN
The article examines the changes in agricultural land use in Kujwasko-pomorskie (Kuyavian-Pomeranian) Voivodeship, after Poland’s accession to the European Union in 2004. The changes were reviewed in rural areas of counties and districts and the discussion indicated their scale, spatial differentiation, and its causes. The discussion also distinguished the distribution and area of various forms of agricultural and non-agricultural land use.