PL
W połowie XX wieku w Związku Radzieckim, w poszukiwaniu nowych roślin pastewnych, wprowadzono do uprawy barszcz Sosnowskiego (Heracleum Sosnowskyi). W Polsce zaczęto go uprawiać w latach siedemdziesiątych Jednak po kilku latach zaprzestano, ze względu na zawartość w roślinach furanokumaryny, wywołującej nadwrażliwość skóry na promieniowanie słoneczne i stanowiącej zagrożenie dla zdrowia i życia ludzi i zwierząt. Mimo to barszcz rozprzestrzenił się na ok. 3 tys. ha. Autor opisuje metody niszczenia szkodliwej rośliny.
EN
Heracleum Sosnowskyi was introduced to the Soviet Union in the second half of the 20th century when fodder plants were sought. In Poland it was introduced in the 1970s, but cultivation was given up as the plant contains furanocoumarin which causes hypersensitivity among humans and animals to solar radiation and therefore posed a public health threat. However, Heracleum Sosnowskyi spread to over 3,000 hectares of land. The author describes how to control this harmful species.