Nowe stanowisko szczeżui chińskiej Sinanodonta woodiana w kompleksie stawów Przeręb koło Zatora

• Autorzy: Najberek K. , Solarz W. , Krol W. , Pepkowska-Krol A. , Strzalka M.

Warianty tytułu

EN

New location of the Chinese mussel Sinanodonta woodiana in Przereb ponds near the town of Zator

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W dniu 20.11.2010 roku na terenie kompleksu stawów rybnych Przeręb koło Zatora stwierdzono nowe stanowisko obcego w Polsce gatunku małża – szczeżui chińskiej Sinanodonta woodiana (Lea, 1834). Jest to ósme* znane stanowisko tego gatunku w Polsce, jedno z dwóch (obok pobliskich stawów w Spytkowicach) w wodach o naturalnej termice. Najbardziej prawdopodobnym sposobem introdukcji było przypadkowe przeniesienie larw szczeżui wraz z narybkiem. Szczeżuja chińska jest kolejnym przykładem na to, że ciepłolubny gatunek obcy może zaadaptować się do panujących w naszym kraju warunków klimatycznych, stosunkowo szybko rozprzestrzenić się poza obszary o sztucznie podwyższonej termice i stanowić potencjalne zagrożenie dla rodzimej przyrody. Nie można zatem lekceważyć zagrożenia ze strony już występujących, jak również mogących się pojawić w naszym kraju, obcych gatunków ciepłolubnych. Monitoring występowania takich gatunków może mieć istotne znaczenie dla ochrony rodzimej przyrody

EN

On 20 November 2011, a new location of an alien Chinese mussel was found in the Przeręb ponds near the town of Zator. This is the 8th* known location of this species in Poland and one of the two known locations in the waters of natural thermal regime (the other one is in the vicinity of Spytkowice ponds). The most likely pathway of the species introduction was an accidental transport of larvae with stock fish. This mussel is yet another example of alien thermophilous species adaptation to a cooler local climate and spreading beyond artificially heated areas. Therefore, the potential threats from already established and newly arriving alien species, which come from warmer parts of the world, cannot be neglected. Monitoring of such species may be very important for conservation of native biodiversity.

Słowa kluczowe

PL

malze; szczezuja chinska; Sinanodonta woodiana; gatunki obce; gatunki inwazyjne; nowe stanowiska; kompleks stawow Przereb; okolice Zatora; Stawy Zatorsko-Oswiecimskie

• Wydawca: -
• Czasopismo: Chrońmy Przyrodę Ojczystą
• Rocznik: 2013
• Tom: 69
• Numer: 2
• Opis fizyczny: s.155-158,rys.,fot.,bibliogr.

Twórcy

autor

Najberek K.

• Instytut Ochrony Przyrody, Polska Akademia Nauk, al.Mickiewicza 33, 31-120 Kraków

autor

Solarz W.

• Instytut Ochrony Przyrody, Polska Akademia Nauk, al.Mickiewicza 33, 31-120 Kraków

autor

Krol W.

• Instytut Ochrony Przyrody, Polska Akademia Nauk, al.Mickiewicza 33, 31-120 Kraków

autor

Pepkowska-Krol A.

• Instytut Ochrony Przyrody, Polska Akademia Nauk, al.Mickiewicza 33, 31-120 Kraków

autor

Strzalka M.

• Instytut Ochrony Przyrody, Polska Akademia Nauk, al.Mickiewicza 33, 31-120 Kraków

Bibliografia

• Alyokhin A., Sewell G. 2004. Changes in a lady beetle community following the establishment of three alien species. Biol. Invasions 6: 463-471.
• Boeger W.A., Piasecki W., Sobecka E. 2002. Neotropical Monogenoidea. 44. Mymarothecium viatorum sp. n. (Ancyrocephalinae) from the gills of Piaractus brachypomus (Serrasalmidae, Teleostei) captured in a warm-water canal of a power plant in Szczecin, Poland. Acta Ichthyol. Pise. 32: 157-162.
• Kiss A. 1995. The propagation, growth and biomass of the Chinese huge mussel (Anodonta woodiana woodiana 1834) in Hungary. University of Agricultural Sciences of Godollo. Hungary. Privât Edition, Second Ed.: 1-33.
• Kraszewski A. 2007. The continuing expansion of Sinanodonta woodiana (Lea, 1834) (Bivalvia: Unionidae) in Poland and Europe. Folia Malacol. 15 (2): 65-69.
• Kraszewski A., Zdanowski B. 2001. The distribution and abundance of the Chinese mussel Anodonta woodiana (Lea, 1834) in the heated Konin lakes. Arch. Pol. Fish. 9 (2): 253-265.
• Kraszewski A., Zdanowski B. 2011. Sinanodonta woodiana (Lea, 1834). W: Glowaciiiski Z., Okarma H., Pawłowski J., Solarz W. (red.). Gatunki obce w faunie Polski. Tom I: Przegląd i ocena stanu. Inst. Ochr. Przyr. PAN, Kraków: 141-145.
• Najberek K., Solarz W. 2011. Jeziora Konińskie jako ognisko inwazji gatunków obcych w Polsce. W: Z. Głowaciński, H. Okarma, J. Pawłowski, W. Solarz (red.). Gatunki obce w faunie Polski. Tom II: Zagadnienia problemowe i syntezy: 614-623.
• Najberek K., Strzałka M., Solarz W. 2011. Alien Sinanodonta woodiana (Lea, 1834) and protected Anodonta cygnea (Linnaeus, 1758) recorded in Spytkowice Pond Complex. Folia Malacol. 19: 31-33.
• Nosal P., Kowal J., Nowosad B., Morawski P. 2009. Pasożyty zawleczone w europejskiej populacji dzika. Konferencja naukowa „Parazytozy zwierząt wolno żyjących: świadomość narastającego problemu”, 21-22 września 2009. Inst. Parazytologii PAN, Warszawa: 61.
• Przewoźny M., Barłożek T., Bunalski M. 2007. Harmonia axyridis (Pallas, 1773) (Coleoptera: Coccinellidae) new species of ladybird beetle for Polish fauna. Pol. J. Ent. 76 (3): 177-182.
• Socha D., Zdanowski B. 2001. Ekosystemy wodne okolic Konina. Biblioteka Monitoringu Środowiska. WIOŚ, Poznań.