PL
Kwas kawowy jest związkiem fenolowym, którego występowanie w tkankach pszenicy może być związane z aktywacją mechanizmów odpornościowych. Związek ten, podobnie jak produkty jego nieenzymatycznego utleniania, wykazuje silną aktywność bakteriobójczą. Szczep Pseudomonas reactans PSR2 charakteryzował się zdolnością do wzrostu w obecności do 0,6 mg mL-1 kwasu kawowego wprowadzonego do agarowego podłoża King B. Bakterię tę cechowała także wysoka efektywność zasiedlania 48 godz. kiełkujących ziarniaków pszenicy. Skonstruowano dwa transpo- zonowe mutanty tego szczepu, które wykazywały istotnie większą wrażliwość na kwas kawowy i/lub produkty jego utleniania. Minimalne stężenie hamujące wzrost mutantów wynosiło 0,4 i 0,5 mg mL-1 wprowadzonego kwasu kawowego. Transkoniuganty cechowały się zdecydowanie niższą efektywnością kolonizacji kiełkujących ziarniaków pszenicy w porównaniu ze szczepem PSR2. Wyniki badań pozwalają na stwierdzenie, że zdolność do wzrostu w obecności kwasu kawowego i/ lub produktów jego utleniania jest jedną z cech, która warunkuje efektywne namnażanie się szcze¬pów P. reactans w ryzosferze pszenicy.
EN
Caffeic acid is the phenolic compound commonly found in wheat tissues that is connected with plant resistance to pathogens. This compound and products of its non-enzymatic autoxidation pos¬sess antimicrobial activity. Pseudomonas reactans strain PSR2 grew rapidly in the presence of 0.6 mg mL-1 of caffeic acid that was added to agar King medium B. This strain was also recognized as a very effective colonizer of 48-hour germinating wheat seeds. Two transposon mutants of strain PSR2 were constructed, which were characterized by a reduced level of resistance to caffeic acid and/or products of its oxidation. The minimal inhibitory concentrations of these mutants were 0.4 and 0.5 mg mL-1 of added caffeic acid. The transconjugants were significantly less effective in colonizing 48-hour germinating wheat seeds, in comparison to strain PSR2. Based on the results of the study, we concluded that the ability to grow in the presence of caffeic acid and/or products of its oxidation is one of the important traits of the effective multiplication of strain P. reactans in the wheat rhizosphere.