PL
Obszary wiejskie od dłuższego czasu stoją przed koniecznością restrukturyzacji gospodarki, umożliwiającej efektywne wykorzystanie stworzonego w przeszłości majątku produkcyjnego i siły roboczej. Procesy globalizacji powodują, że dotychczasowe struktury są nieefektywne, co w warunkach rynkowych obnaża ich niską konkurencyjność. Sposobem przezwyciężenia tych problemów jest poszukiwanie alternatywnych form działalności, bardziej dopasowanych do lokalnych potrzeb i nie podlegających unijnym ograniczeniom.
EN
The article analyses the exploration of alternative form development of the economic activities in the rural areas. Perspective direction for agricultutal enterprises is the production of raw materials and processing them at lokal agrorafineries. The author has researched the planining of operation activity, cost, incomes and social benefit for local economy.