PL
W artykule przedstawiono zróżnicowanie warunków termicznych sezonu grzewczego w Zamościu w latach 2001-2010. Wykorzystano wyniki pomiarów temperatury powietrza wykonanych w Stacji Meteorologicznej Wydziału Nauk Rolniczych w Zamościu Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie. Na ich podstawie określono daty rozpoczęcia i zakończenia meteorologicznego sezonu grzewczego, a także jego długość. Daty rozpoczęcia i zakończenia meteorologicznego sezonu grzewczego różniły się od dat rozpoczęcia i zakończenia rzeczywistego sezonu grzewczego. Meteorologiczny sezon grzewczy w większości przypadków był krótszy od rzeczywistego i tylko w jednym przypadku był dłuższy. Średnia temperatura powietrza meteorologicznego sezonu grzewczego wynosiła 4,7°C.
EN
This paper presents thermal conditions during the heating seasons at Zamosc in the period of2001-2010. The paper uses the results of measurements of air temperature made in the Meteorological Station of the Faculty of Agricultural Sciences in Zamość the University of Life Sciences in Lublin. On their basis there were specified dates of beginning and end of the meteorological heating seasons as also as its duration. Dates of beginning and ends of meteorological heating season differed from the dates of beginning and ends of real heating season. Meteorological heating season in most cases was shorter than real heating season and only in one case it was longer. Mean value of air temperature of meteorological heating season was 4,7°C.