PL
Agroturystyka w obecnych czasach stała się popularną formą wypoczynku wśród turystów. Wiąże się ona bezpośrednio z obszarami wiejskimi oraz wykorzystaniem ich walorów przyrodniczych, produkcyjnych i usługowych. Podejmowanie działań przedsiębiorczych, jakimi są m.in. usługi agroturystyczne, przyczyniają się do poprawy warunków bytowych mieszkańców wsi. przedstawiono wyniki badań przeprowadzonych na terenie dziewięciu gmin wchodzących w skład LGD „Krzemienny Krąg”.
EN
Nowadays agrotourism became very popular form of leisure. It is obviously connected with rural areas and their economy, services and natural values. Enterprising activity (including agrotourism) improves material status of local inhabitants. The article presents results of the research, conducted in nine communes in the region of Local Action Group 'Flint Circle ’. The analysis aimed to determine and assus factors influencing development of regional and traditional products market.