PL
Ogród przyjazny motylom spełnia kryteria ogrodu ekologicznego (uściślając - biocenotycznego), będąc równocześnie nową formą ogrodów żyjących. Alternatywą dla utrzymania populacji motyli w postępującym procesie urbanizacji mogą być różnorodne tereny zieleni, takie jak parki czy ogrody. Projektując ogród przyjazny motylom należy uwzględnić przede wszystkim odpowiedni wybór roślin: żywicielskich dla stadiów preimaginalnych (gąsienic) oraz nektarodajnych dla postaci dorosłych (imago). Najbardziej popularnymi i najczęściej odwiedzającymi ogrody motylami dziennymi (Rhopalocera) są przedstawiciele rodziny Pieridae (bielinki) i Nymphalidae (rusałki).
EN
Butterflies-friendly gardens are an example of the living gardens. Alternative to retain the butterflies population under continuous urbanization process are various urban areas, such as parks or gardens, which provide the habitats for many butterfly species. A butterfly-friendly garden is flower designed to attract the butterflies. Managing garden for butterflies we have to choose right plants: nectar source for adult butterflies or host plants for larvae (caterpillars). Most common butterflies visiting gardens are Pieridae and Nymphalidae.