PL
Opakowania odgrywają często bardzo pozytywną rolę w ochronie środowiska. Są one jednak czasem trudnymi do utylizacji odpadami opakowaniowymi. Potrzeba ograniczenia obciążenia środowiska powoduje dążenie do ograniczenia masy i kubatury odpadów opakowaniowych i dostosowanie opakowań do wielokrotnego użycia oraz do wymagań związanych ze spalaniem odpadów opakowaniowych i odzyskiem energii. Ponowne przetwórstwo to bardzo racjonalny sposób wykorzystania zużytych opakowań. Bardzo dobre efekty daje ponowne przetwórstwo zużytych opakowań szklanych, opakowań z papieru i z tektur oraz opakowań metalowych.
EN
Packaging often plays a positive role in the environmental protection. Sometimes, however, it is difficult to recycle packaging waste. The need to limit the environmental impact brings about the strive to reduce the weight and volume of packaging waste and adaptation of packages to multiple use and to the requirements connected with the incineration of packaging waste and energy recovery. Recycling (or reprocessing) makes a very rational method to make good use of the post-use packaging. The recycling of the post-use glass, paper and board and metal packaging produces very good effects.