PL
Celem badań było przedstawienie zrównoważonego rozwoju produkcji rolniczej na przykładzie przeciętnego gospodarstwa rolnego w Polsce. Badanie przeprowadzono za pomocą wielokryterialnych modeli optymalizacyjnych. Na podstawie danych statystycznych zbudowano dwa modele. Model I opisywał gospodarstwo rolne z produkcją roślinną, model II z produkcją roślinną i zwierzęcą. Funkcje celu tych modeli dotyczyły dochodu rolniczego, produkcji rolniczej i ilości substancji organicznych w glebie. Kryteria te dążyły do zachowania równowagi, istotnej dla zrównoważonego rozwoju, między celem ekonomicznymi, produkcyjnymi i ekologicznymi. Wyniki rozwiązań optymalnych ustaliły taką strukturę produkcji, która nie degraduje środowiska naturalnego, daje najwyższy, możliwy w danych warunkach dochód rolniczy i zapewnia produkcję o wysokim standardzie, niezbędną na potrzeby własne oraz na sprzedaż. Struktura produkcji roślinnej w rozwiązaniach obu modelach różniła się nieznacznie. Dochód rolniczy uzyskany w gospodarstwie rolnym ze zwierzętami był o około 85% wyższy niż w takim samym gospodarstwie zajmującym się tylko produkcją roślinną. W obu modelach, dzięki stosowanym zasadom zrównoważonej produkcji, uzyskano dodatni bilans substancji organicznych w glebie.