PL
W pracy przedstawiono tryb postępowania zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z listopada 2004 r. (Dz. U. nr 257, poz. 2573) dla inwestycji będących przedsięwzięciami mogącymi znacząco oddziaływać na środowisko, niebędących przedsięwzięciami mogącymi znacząco oddziaływać na środowisko oraz przedsięwzięcia niebędące przedsięwzięciami mogącymi znacząco oddziaływać na środowisko, ale mogące znacząco oddziaływać na obszar Natura 2000. Omówiono tryb postępowania związany z uzyskiwaniem poszczególnych decyzji w procesie inwestycyjnym, a następnie wskazano najważniejsze z punktu widzenia inwestora aspekty związane z realizacją inwestycji mogących znacząco oddziaływać na obszar Natura 2000.
EN
Action procedure accordingly with Ministry Council Regulation of November 2004 (Dz. U. nr 257, pos. 2573) for projects which can have significant impact on environment, projects with no effect on environment and projects with no significant impact on environment but which can have significant impact on Nature 2000 area were presented in the paper. Procedure of action connected with obtaining of particular decisions in investment process, and the most important from investor’s point of view connected with investments, realisation which can have significant impact on Nature 2000 area were discussed.