PL
W latach 2006-2008 w Stacji Badawczej Wydziału Rolniczego UTP w Mochełku wykonano trzy ścisłe doświadczenia połowę nad plonowaniem i wykorzystaniem potencjału plonowania przez rośliny łubinu żółtego (‘Mister’ i ‘Taper’), wąskolistnego (‘Boruta’ i ‘Baron’) i białego (‘Butan’ i 'Boros’) traktowane IBA i Ekolistem. Warunki pogodowe, zwłaszcza niedobory wody w 2008 roku od początku okresu wegetacji i w 2006 roku w czerwcu i lipcu, silnie wpłynęły na przebieg wzrostu i rozwoju roślin oraz ograniczenie potencjału ich plonowania. Brak istotnego wzrostu plonowania łubinów po zastosowaniu IBA i Ekolistu nie uzasadnia celowości ich praktycznego wykorzystania. Liczba kwiatów na jednej roślinie odmiany tradycyjnej łubinu wąskolistnego i białego była wyższa, a żółtego podobna jak u roślin odmiany samokończącej. Rośliny łubinu białego charakteryzowały się najniższym, a wąskolistnego najwyższym wskaźnikiem płodności, który u wszystkich badanych odmian wykazywał tendencje do wzrostu po zastosowaniu IBA i Ekolistu.
EN
Three strict field experiments carried out over 2006-2008 at Mochełek Experiment Station of the Faculty of Agriculture, UTP, Bydgoszcz, examined the effect of IBA and Ekolist on yellow lupin (‘Mister’ and ‘Taper’), narrow-leaved lupin (‘Baron’ and ‘Boruta’) and white lupin (‘Butan’ and ‘Boros’) on yielding and biological potential use. The weather course, especially shortage of water in 2008 from the beginning of plant vegetation, and in 2006 over generative period, strongly affected the growth and plant development and decreased the yield of seeds. There was no reason to apply IBA and Ekolist in lupin cultivation because of not any significant effect of these substances on seed yield. The number of flowers per narrow-leaved and white lupin plant of traditional cultivars was higher, whereas in yellow lupin similar to the number of flowers per self-completing plant cultivar. The fertility index for white lupin plants was lowest and for narrow-leaved - highest and showed tendency to increase following IBA and Ekolist application.