PL
Celem artykułu było zaprezentowanie oddziaływania łańcucha dostaw energii ze źródeł odnawialnych na rozwój obszarów wiejskich. Oddziaływanie to należy rozpatrywać poprzez wpływ na: środowisko naturalne, rolnictwo, budżet gminy, składowiska odpadów (w tym śmieci), przedsiębiorczość lokalną, napływ kapitału, poziom bezrobocia, koszty zużycia energii (cieplnej i elektrycznej), poziom życia mieszkańców, promocję terenu, rozwój infrastruktury. Oddziaływanie to jest korzystne i twórczey z wyjątkiem rolnictwa, ze względu na konkurowanie upraw na cele energetyczne o grunty orne z uprawami do produkcji żywności.
EN
The purpose of the paper was to present the interaction of the supply chine of energy from renewable sources on the development of rural areas. Interaction of renewable energy supply chain on the rural areas development should be considered with the regard of its impact on natural environment, agriculture, communes budget, stockpiles (including litters), local enterprise, capital inflow, unemployment level, area promotion and infrastructure development. The interaction influence is advantageous and creative, with the only one exception from agriculture: cultivation of plants on energy purposes is competing about the arable land with the cultivation of plants intended for food.